北京雅宝路出口服装市场一瞥

北京雅宝路出口服装市场

　　在北京朝阳区的一条小街上，看惯了中、英文的香港人可能感到奇怪，因为那里所有的路牌、招牌和广告上都配有俄文，街上的人也都多多少少会说一些俄语。住在附近的老北京说，这条名为雅宝路的小街在京城大有名气，专门向俄罗斯、东欧等地出口服装的批发交易市场就集中在这条街上。

　　雅宝路街边有许多售卖男女服饰和皮具的小商铺，一些店门外写着：「专营外贸，谢绝参观」。而事实上，也确有很多外国人来光顾这些商铺。举目所见，这边厢，一位金发女士正在与人讨价还价；那边厢，几个外国青年手中提着大包小包，华洋之间交易气氛颇为活跃。

　　批发为主零售为次

　　当然，零售服装只占雅宝路贸易活动的一小部分。一位从英国来北京公干的男士表示，他女朋友有时会来买一、两件衣饰，但比起附近的秀水街市场，这里的价钱并不便宜。当地人说，那些商店里的鞋帽、服饰和皮具都是样品，由于零售利润不及批发，所以店主只和那些成批购买货物的人商量价钱。

　　雅宝路市场源于一九八八年，当地商铺最大的客户，始终是那些专把国货成批倒卖到俄罗斯、东欧的商人们。一位曾经为当地商铺运过服装的司机说：「中国商人前些年以浙江温州人居多，他们春季贩时装，秋冬季则贩皮裘；去时用火车运送，回程则装上土豆（薯仔），反正不会出现空车的情况。

　　这些年来，雅宝路上多了不少来自俄罗斯的商人。以前他们从东北中苏边境贩运服装到中国，但东北的服装其实也是来自北京，所以他们现在改从北京直接以低价进货。

　　由于大量俄罗斯商人到来作生意，雅宝路的许多店铺都有俄文店名、广告，许多老板也能说一些关于价格的简单俄语。有些店更聘用北京外国语学院俄语系毕业的专业翻译，负责与那些被北京人称为「倒爷、倒奶」的俄罗斯商人打交道。在雅宝路的服装市场上，买卖双方一旦谈妥价钱，便立即将服装打包，用飞机、火车或汽车运到俄罗斯、乌克兰、格鲁吉亚等地贩卖。

　　冒牌货品时有所见

　　雅宝路市场的出口服装不少产自北京郊区的服装厂，像木樨地（北京西郊）那里就有所谓「浙江村」的小型服装作坊。与香港着名的女人街（通菜街）一样，雅宝路上也有不少假名牌产品，仿造的多是国外名牌羽绒、衬衫、西服等。

在北京生活了六十年的张先生现居雅宝路。他的大儿子曾经到过香港，花五百港元买了一件名牌衬衫，带回家孝敬老父。老张先生说，后来到附近的服装市场一看，同样款式、同样商标的衬衫只卖几十元人民币。